1 00:00:02,458 --> 00:00:03,499 Kofe? 2 00:00:03,583 --> 00:00:04,791 Albatta. 3 00:00:04,875 --> 00:00:06,082 Rahmat, odam. 4 00:00:07,083 --> 00:00:08,416 Kelgusi haftaga tayyormisiz? 5 00:00:08,500 --> 00:00:09,541 Keyingi hafta nima? 6 00:00:09,625 --> 00:00:11,416 G'ayritabiiy odamdan qochish bo'yicha trening. 7 00:00:11,500 --> 00:00:13,124 Biz qayta sertifikatlashimiz kerak. 8 00:00:13,208 --> 00:00:14,832 Qarang, men... Men ehtiyojni olaman, 9 00:00:14,916 --> 00:00:16,249 lekin bu eng yomoni. 10 00:00:16,333 --> 00:00:17,416 Men kuchda bo'lganimda, 11 00:00:17,500 --> 00:00:18,999 qo'l bilan qilish kerak edi har doim mashq qilish. 12 00:00:19,083 --> 00:00:20,207 Yigit sizning oldingizga keladi pichoq bilan, 13 00:00:20,291 --> 00:00:21,374 tayyor bo'lishingiz kerak, 14 00:00:21,458 --> 00:00:24,124 lekin, uh, bu ... bu boshqa narsa. 15 00:00:24,208 --> 00:00:26,041 Men o'rganishim kerak tortmoq va dumalab olmoq 16 00:00:26,125 --> 00:00:27,249 yigitdan uzoqda 17 00:00:27,333 --> 00:00:28,749 kim lazer otishni o'rganishi mumkin uning ko'zlaridan, 18 00:00:28,833 --> 00:00:30,916 yoki ongni boshqarish, 19 00:00:31,000 --> 00:00:34,207 yoki la'nati maktab avtobusini tep oyga? 20 00:00:34,291 --> 00:00:36,249 Bu ish. 21 00:00:36,333 --> 00:00:38,249 Siz juda xotirjamsiz u haqida. 22 00:00:38,333 --> 00:00:39,874 Jahannam, oxirgi marta sen belingni buzib tashlading. 23 00:00:39,958 --> 00:00:40,791 Siz... 24 00:00:40,875 --> 00:00:41,832 Voy, jin, kuting, 25 00:00:41,916 --> 00:00:43,374 siz ham emassiz shu yerda bo'lasiz, shundaymi? 26 00:00:43,458 --> 00:00:45,041 Siz bo'lish yomon! 27 00:00:46,083 --> 00:00:47,582 Men buni yashayman Londonda, 28 00:00:47,666 --> 00:00:49,374 diqqatga sazovor joylarni ko'rish, hind taomini iste'mol qilish. 29 00:00:49,458 --> 00:00:50,624 Lazer kuyishidan rohatlaning. 30 00:00:50,708 --> 00:00:52,666 Oh, siz yo'q bo'lasiz butun vaqtmi? 31 00:00:52,750 --> 00:00:53,707 Barcha dahshatli hafta? 32 00:00:53,791 --> 00:00:54,541 Ikki. 33 00:00:54,625 --> 00:00:56,291 Mattning barcha bahorgi ta'tillari. 34 00:00:56,375 --> 00:00:57,999 O'g'il o'zini tutib qoldi The Beatles bilan. 35 00:00:58,083 --> 00:00:59,332 U ketmoqchi Abbey Roadgacha, 36 00:00:59,416 --> 00:01:01,541 tashrif buyurishni xohlaydi Apple Records. 37 00:01:01,625 --> 00:01:03,332 Men hatto ko'rishim mumkin Men ko'rmoqchi bo'lgan ba'zi narsalarni, 38 00:01:03,416 --> 00:01:04,207 vaqtimiz bo'lsa. 39 00:01:04,291 --> 00:01:06,207 Va bu faqat ikkingizmi? 40 00:01:06,291 --> 00:01:07,707 Bunga ishonchingiz komilmi, Stiv? 41 00:01:07,791 --> 00:01:09,082 Ikkingizni o'yladim bir-birlaridan nafratlanishdi 42 00:01:09,166 --> 00:01:10,749 yonayotgan g'azab bilan ming quyoshdan. 43 00:01:12,208 --> 00:01:13,916 Xo'sh, ehtimol yuz. 44 00:01:14,000 --> 00:01:17,791 Ya'ni, Matt, Bilasizmi, u qo'pol edi 45 00:01:17,875 --> 00:01:20,207 lekin u haqiqatan ham o'zini bir joyga tortdi. 46 00:01:20,291 --> 00:01:22,707 Menga aytganingiz bilan bu bola qilyaptimi? 47 00:01:22,791 --> 00:01:25,207 O'g'irlik, giyohvandlikmi? 48 00:01:25,291 --> 00:01:27,125 Buni qanday aylantirdingiz? 49 00:01:28,083 --> 00:01:29,457 Xayrli tong. 50 00:01:29,541 --> 00:01:30,707 Bu oson emas edi. 51 00:01:30,791 --> 00:01:31,749 Gap shundaki, 52 00:01:31,833 --> 00:01:32,916 Molli va men qachon birinchi bo'lib birga bo'lishdi, 53 00:01:33,000 --> 00:01:34,082 u otasi bilan yashar edi 54 00:01:34,166 --> 00:01:36,541 va u shunchaki vahshiy yugurdi. 55 00:01:36,625 --> 00:01:39,207 Bola haqiqiy ahmoq edi. 56 00:01:39,291 --> 00:01:40,957 U menga bergan nurni ko'rding. 57 00:01:41,041 --> 00:01:42,791 Endi hammasi ortda qoldi. 58 00:01:42,875 --> 00:01:45,166 U jinlariga tikildi, va u ... 59 00:01:45,250 --> 00:01:48,082 la'nati, u ularni mag'lub etdi. 60 00:01:48,166 --> 00:01:50,832 Men hech qachon hech narsa qilmaganman hayotimda juda qiyin. 61 00:01:50,916 --> 00:01:53,207 Biz juda faxrlanamiz yigitdan... 62 00:01:53,291 --> 00:01:55,374 u bo'layotgan odam haqida. 63 00:01:55,458 --> 00:01:57,291 Shunday qilib, u Londonga borishni xohlaydi, 64 00:01:57,375 --> 00:01:59,624 Molli va men birga qirib tashladik amalga oshirish uchun etarli. 65 00:01:59,708 --> 00:02:00,707 Biz unga ko'rsatmoqchi edik 66 00:02:00,791 --> 00:02:03,583 biz qanchalik qadrlaymiz uning barcha mehnati. 67 00:02:05,666 --> 00:02:07,541 Hech qachon o'z farzandim bo'lmagan. 68 00:02:07,625 --> 00:02:08,624 Men u erda yo'q edim u tug'ilganda. 69 00:02:08,708 --> 00:02:10,707 Men unga o'rgatmaganman velosipedda qanday yurish kerak, 70 00:02:10,791 --> 00:02:11,791 yoki to'p tashlash ... 71 00:02:14,125 --> 00:02:14,957 ...lekin bir necha oy ichida 72 00:02:15,041 --> 00:02:16,749 u yurganda bu bosqichda, 73 00:02:16,833 --> 00:02:18,250 va bu diplomni qabul qiladi... 74 00:02:19,791 --> 00:02:21,875 ...bu mening o‘g‘lim. 75 00:02:23,291 --> 00:02:26,541 Oh, siz... shunchaki olasiz sizga kerak bo'lgan hamma vaqt. 76 00:02:26,625 --> 00:02:28,374 Nega men shunchaki bir oz issiq kakao tayyorlang 77 00:02:28,458 --> 00:02:30,041 shirin o'g'limning ko'nglini ko'tarish uchunmi? 78 00:02:30,125 --> 00:02:32,082 Qani, xuddi shunday emas yelkamda yig'lab 79 00:02:32,166 --> 00:02:33,832 har safar olmaysiz ikkinchi uchrashuvmi? 80 00:02:35,125 --> 00:02:36,124 Nima edi... 81 00:03:06,541 --> 00:03:09,207 Biz taxmin qilgandik ichida bo'lish. 82 00:03:09,291 --> 00:03:10,582 Men hech qachon ishonmasligim kerak edi 83 00:03:10,666 --> 00:03:13,249 noto'g'ri hisob-kitoblar klondan. 84 00:03:13,333 --> 00:03:14,249 Klon? 85 00:03:14,333 --> 00:03:15,666 Men emasman! 86 00:03:18,208 --> 00:03:20,707 Bu har doim bo'lgan reja. 87 00:03:20,791 --> 00:03:22,291 Prezident bizni nishonga oladi, 88 00:03:22,375 --> 00:03:24,207 shuning uchun biz illyuziyani buzamiz uning xavfsizligi. 89 00:03:24,291 --> 00:03:25,999 Bu yetarli emas biz uni o'ldirishimiz uchun. 90 00:03:26,083 --> 00:03:27,458 Bu tomosha bo'lishi kerak. 91 00:03:29,583 --> 00:03:32,000 Siz buni bilasiz agar siz haqiqatan ham asl bo'lsangiz. 92 00:03:33,000 --> 00:03:34,582 Oh, xudo, oh, xudo, oh, xudo... 93 00:03:34,666 --> 00:03:35,874 Yangilanmoqda. 94 00:03:35,958 --> 00:03:36,916 Bir xil qitiqlar. 95 00:03:37,000 --> 00:03:38,833 Mm, men afzal ko'raman yuqori kalibrli. 96 00:03:43,958 --> 00:03:45,416 Ha? 97 00:03:45,500 --> 00:03:47,832 Buyurtma beraman... 98 00:03:47,916 --> 00:03:49,499 Buyurtma beraman... 99 00:03:49,583 --> 00:03:51,999 Men sizga buyuraman ... 100 00:03:52,083 --> 00:03:53,499 Nima buyurasiz? 101 00:03:58,875 --> 00:04:00,207 Uni o'ldiring va davom eting! 102 00:04:00,291 --> 00:04:02,124 Sizning ko'zingiz almashtirilishi mumkin siz kabi. 103 00:04:02,208 --> 00:04:04,166 Men asliman! 104 00:04:05,375 --> 00:04:06,624 Stiv, ehtiyot bo'ling! 105 00:04:20,000 --> 00:04:21,249 Kechirasiz, kechikdim! 106 00:04:21,333 --> 00:04:23,082 Qizil yugurish, bu yigitni bu yerdan olib keting! 107 00:04:23,166 --> 00:04:24,332 E'tiboringizni evakuatsiyaga qarating! 108 00:04:24,416 --> 00:04:27,541 Biz bu ikkisi bilan shug'ullanishimiz mumkin hudud toza bo'lganda! 109 00:04:31,166 --> 00:04:32,999 Biz uni bu yerdan olamiz! 110 00:04:33,083 --> 00:04:35,582 Orqaga qayting, bizga yordam bering tinch aholini evakuatsiya qiling! 111 00:04:35,666 --> 00:04:36,582 Ha, xonim! 112 00:04:36,666 --> 00:04:37,791 Jin ursin! Yugur! 113 00:04:39,791 --> 00:04:41,666 Urush ayol... 114 00:04:42,833 --> 00:04:45,999 Iltimos, qila olmadingiz Buni o'tirasizmi? 115 00:04:46,083 --> 00:04:47,832 Prezidentni o'ldiraylikmi? 116 00:04:47,916 --> 00:04:49,166 Dam olish kunini topmadingizmi? 117 00:04:49,250 --> 00:04:50,207 Bizning uslubimiz emas. 118 00:04:50,291 --> 00:04:51,291 Kechirasiz. 119 00:04:52,291 --> 00:04:53,541 Bu emas tomoshabin sporti! 120 00:04:53,625 --> 00:04:54,625 Harakat qiling! 121 00:04:57,916 --> 00:04:58,916 Yo'q! 122 00:05:00,708 --> 00:05:03,028 Birga bo'ling, birga bo'ling, birga bo'ling, birga bo'ling! 123 00:05:07,666 --> 00:05:08,791 Qimirlamang. 124 00:05:08,875 --> 00:05:09,916 Endi xavfsizsiz. 125 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 Men ularni oldim! 126 00:05:13,875 --> 00:05:14,875 Ular ochiq-oydin. 127 00:05:16,291 --> 00:05:18,541 - Siz prezidentlik vazifasidasiz. - Unda. 128 00:05:19,833 --> 00:05:22,249 Kechirasiz, men odatda bunday qilmasdim juda tez harakatlaning, 129 00:05:22,333 --> 00:05:23,374 lekin bor edi shunchalik ko'psizki... 130 00:05:23,458 --> 00:05:25,207 Yo'q. 131 00:05:25,291 --> 00:05:26,416 Bu sizlardan biringizdan boshlanadi, keyin u ... 132 00:05:30,083 --> 00:05:32,332 Oh! Kechirasiz. 133 00:05:32,416 --> 00:05:33,458 Men qila olmayman... 134 00:05:45,625 --> 00:05:46,625 Ha? 135 00:05:47,916 --> 00:05:48,749 Hozir! 136 00:05:48,833 --> 00:05:50,041 U chalg'iganda! 137 00:05:50,125 --> 00:05:51,249 Bu qavat aniq ko'rinadi. 138 00:05:51,333 --> 00:05:54,457 Men yuqoriga chiqaman, pastga tushasiz. 139 00:06:33,500 --> 00:06:34,457 Men seni oldim. 140 00:06:34,541 --> 00:06:35,499 Biz yaxshi bo'lamiz. 141 00:06:35,583 --> 00:06:37,000 Biz bundan qutulamiz. 142 00:06:53,333 --> 00:06:57,666 Yo'q, yo'q, sen-chi? 143 00:07:16,083 --> 00:07:17,708 Sizning orqangizda. 144 00:07:22,583 --> 00:07:23,749 Salomat bo'ling. 145 00:07:23,833 --> 00:07:25,499 Bu askarlarni bu yerdan olib keting! 146 00:07:29,541 --> 00:07:30,416 Biz uni bu yerdan olishimiz mumkin. 147 00:07:30,500 --> 00:07:31,624 Siz uchun juda xavfli. 148 00:07:33,166 --> 00:07:34,416 Biz ezilganimizda globus qo'riqchilari 149 00:07:34,500 --> 00:07:35,957 va prezidentni o'ldiring, 150 00:07:36,041 --> 00:07:38,500 hech kim qolmaydi bizni to'xtatish uchun! 151 00:07:52,500 --> 00:07:53,541 Qo‘limdan ol! 152 00:07:55,916 --> 00:07:57,208 Menda u bor edi. 153 00:08:01,458 --> 00:08:03,041 Oh. Hammasi aniq. 154 00:08:03,125 --> 00:08:04,749 Bino aniq. 155 00:08:04,833 --> 00:08:05,707 Bu faqat biz. 156 00:08:05,791 --> 00:08:06,874 Evakuatsiya tugallandi. 157 00:08:06,958 --> 00:08:07,916 Endi biz bo'shashishimiz mumkin 158 00:08:08,000 --> 00:08:10,166 va diqqatni qarating bu yirtqichlarni olib ketish. 159 00:08:23,875 --> 00:08:25,499 Oh! 160 00:08:28,208 --> 00:08:29,166 Oh! 161 00:08:43,875 --> 00:08:44,916 Oh! 162 00:08:49,125 --> 00:08:50,374 Oh! 163 00:09:02,458 --> 00:09:04,041 Onami? Nima! 164 00:09:04,125 --> 00:09:05,125 Men bir daqiqada chiqaman! 165 00:09:05,875 --> 00:09:06,707 Menda yo'q bir daqiqa. 166 00:09:06,791 --> 00:09:07,541 Ona! 167 00:09:07,625 --> 00:09:08,624 Mening hammomim sovundan. 168 00:09:08,708 --> 00:09:10,041 O'zingni yeng. 169 00:09:10,125 --> 00:09:11,874 Men o'zgartirardim tagliklaring, bolam. 170 00:09:11,958 --> 00:09:12,749 Hech narsa yo'q u erda davom etmoqda 171 00:09:12,833 --> 00:09:13,624 Men oldin ko'rmaganman. 172 00:09:13,708 --> 00:09:15,583 Faqat chiqing! 173 00:09:16,500 --> 00:09:18,124 Ko'rib turganingizdek, 174 00:09:18,208 --> 00:09:21,291 sahna mutlaq tartibsizlikdir Mauler egizaklari kabi... 175 00:09:21,375 --> 00:09:23,207 Ko'rinadi Dadam Oq uyni qutqarmoqda. 176 00:09:23,291 --> 00:09:24,082 Yolg'izmi? 177 00:09:24,166 --> 00:09:25,374 Qo‘riqchilar ham bor. 178 00:09:25,458 --> 00:09:26,957 Ular kim bilan kurashmoqda? 179 00:09:27,041 --> 00:09:28,874 Oh, Mauler egizaklar. 180 00:09:28,958 --> 00:09:30,291 Biz bo'lmaymiz shekilli birga nonushta qilish 181 00:09:30,375 --> 00:09:31,291 bugun ertalab. 182 00:09:31,375 --> 00:09:32,291 Bummer. 183 00:09:32,375 --> 00:09:33,707 Bu Oq uy, ona. 184 00:09:33,791 --> 00:09:34,957 Qandaydir muhim. 185 00:09:35,041 --> 00:09:38,791 Oh, ular bu narsani qayta qurishadi bu vaqtda yiliga ikki marta. 186 00:09:38,875 --> 00:09:39,874 Agar u Doc Seismic bo'lmasa, 187 00:09:39,958 --> 00:09:41,666 bu kaltakesaklar ligasi, yoki boshqa birov. 188 00:09:41,750 --> 00:09:43,310 Prezidentga shubha qilaman hali ham u yerda yashaydi. 189 00:09:45,583 --> 00:09:46,457 Men juda kech emasman! 190 00:09:46,541 --> 00:09:47,707 Men dush olaman. 191 00:09:47,791 --> 00:09:49,124 Tez emas. 192 00:09:49,208 --> 00:09:50,333 Avval bu yerga kel. 193 00:09:53,500 --> 00:09:55,500 Meni qilma buzadigan amallar shishasini oling. 194 00:09:56,875 --> 00:10:00,082 Keling, sizni olib ketamiz bu kostyumdan. 195 00:10:00,166 --> 00:10:01,583 Chegaralar, odamlar! 196 00:10:02,958 --> 00:10:04,457 Hammom eshiklari biron sababga ko'ra yopiq, 197 00:10:04,541 --> 00:10:06,207 va ota-onalar hech qachon, har doim jinsiy aloqa haqida gapiring 198 00:10:06,291 --> 00:10:07,957 bolalari oldida! 199 00:10:08,041 --> 00:10:11,416 Siz juda xursand bo'lishingiz kerak ota-onangizni ko'rish uchun 200 00:10:11,500 --> 00:10:14,124 ishtiyoq bilan ifodalaydi ularning bir-biriga bo'lgan sevgisi. 201 00:10:14,208 --> 00:10:15,541 Endi siqishni to'xtating. 202 00:10:15,625 --> 00:10:16,707 Maktabga tayyorlaning. 203 00:10:16,791 --> 00:10:19,374 Hech bo'lmaganda kutib turolmaysizmi? uydan chiqmagunimcha... 204 00:10:19,458 --> 00:10:20,791 kollej uchun! 205 00:10:22,000 --> 00:10:23,499 Nima deb o'ylading? 206 00:10:23,583 --> 00:10:24,416 Parij? 207 00:10:24,500 --> 00:10:25,541 Aslida, Men qandaydir tortdim 208 00:10:25,625 --> 00:10:26,916 bu kichkina kafe uchun Berlinda. 209 00:10:27,000 --> 00:10:29,250 Men qo'shilaman bu kolbasalar uchun. 210 00:10:30,166 --> 00:10:31,707 Voy, yigitlar, sizlar Best Wurstga borasizmi? 211 00:10:31,791 --> 00:10:33,291 Men bu joyni yaxshi ko'raman! 212 00:10:33,375 --> 00:10:34,499 Sizda maktab bor. 213 00:10:34,583 --> 00:10:36,541 Sizning kuchlaringiz ishga tushganda, o'zingiz borishingiz mumkin. 214 00:10:36,625 --> 00:10:39,124 Yaraga tuz, dada. 215 00:10:39,208 --> 00:10:41,832 Muddati bo'lishi kerak har kuni, o'g'lim. 216 00:10:41,916 --> 00:10:43,874 Hatto eng so'nggi gullab-yashnaganlar ham Viltrumda 217 00:10:43,958 --> 00:10:44,874 kuchlarini oladilar 218 00:10:44,958 --> 00:10:47,416 nima bo'lishidan oldin ularning 18 yilligi. 219 00:10:47,500 --> 00:10:48,499 Ko'rasiz. 220 00:10:48,583 --> 00:10:49,863 Uning umidlarini uzmang. 221 00:10:53,916 --> 00:10:54,916 Xayr! 222 00:10:55,000 --> 00:10:56,416 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing! 223 00:10:56,500 --> 00:10:57,624 Men shunchaki yuraman, 224 00:10:57,708 --> 00:10:58,666 yerda, 225 00:10:58,750 --> 00:10:59,582 oyoqlarim bilan. 226 00:11:18,458 --> 00:11:20,541 Ertalab. 227 00:11:22,333 --> 00:11:23,916 Uh, shunchaki, uh... 228 00:11:24,000 --> 00:11:27,124 shunchaki kirishga urinish bu yangi poyabzal. 229 00:11:27,208 --> 00:11:30,083 uf! 230 00:11:34,583 --> 00:11:36,707 Mauler egizaklari Oq uyga hujum qilyapsizmi? 231 00:11:36,791 --> 00:11:37,749 Yong'oq, to'g'rimi? 232 00:11:37,833 --> 00:11:38,791 ko'rdim. 233 00:11:38,875 --> 00:11:40,332 Ishonmayman globus qo'riqchilari 234 00:11:40,416 --> 00:11:43,124 ular yaqinlashishiga imkon bering Prezidentni o'ldirish uchun. 235 00:11:43,208 --> 00:11:44,666 Ular hatto olishmadi bino ichiga, 236 00:11:44,750 --> 00:11:46,332 Omni-Man ham u erda edi. 237 00:11:46,416 --> 00:11:48,874 Siz shundaysiz Omni-manyak. 238 00:11:48,958 --> 00:11:50,457 Ildiz olish usuli kamsituvchi uchun. 239 00:11:50,541 --> 00:11:52,707 Yankilarning katta muxlisi, sizmi? 240 00:11:52,791 --> 00:11:54,791 Albatta, u issiq va hamma narsa 241 00:11:54,875 --> 00:11:56,291 va bu mo'ylov ... 242 00:11:57,791 --> 00:11:58,582 Kechirasiz! 243 00:11:58,666 --> 00:12:00,332 Yaxshi, to'g'ridan-to'g'ri narsa. 244 00:12:00,416 --> 00:12:01,832 Siz ba'zilar uchun Bugun tunda Clash Crash? 245 00:12:01,916 --> 00:12:03,707 Men 43-darajaga umid qilaman ko'krak zirhi. 246 00:12:05,708 --> 00:12:07,332 Ko'tarmang bu ahmoq ish, odam. 247 00:12:07,416 --> 00:12:08,541 Bunday odam bo'lmang. 248 00:12:08,625 --> 00:12:10,166 Qachon oxirgi marta komiks sotib oldingizmi? 249 00:12:10,250 --> 00:12:11,624 Bu narsalar qimmat, 250 00:12:11,708 --> 00:12:14,374 va ular Seance Dogni qilyapmiz butun yoz oyiga ikki marta. 251 00:12:14,458 --> 00:12:16,291 Siz qiziqasiz eng ahmoqona narsalar. 252 00:12:16,375 --> 00:12:18,707 O'chir, Todd! 253 00:12:18,791 --> 00:12:20,124 Qani... 254 00:12:20,208 --> 00:12:21,332 O'yin o'ynashni to'xtating. 255 00:12:21,416 --> 00:12:22,624 Bilaman, siz men uchun aqldan ozgansiz. 256 00:12:22,708 --> 00:12:24,207 Marsi menga aytdi. 257 00:12:24,291 --> 00:12:27,207 Xo'sh, siz katta va kuchli, shunday emasmi? 258 00:12:27,291 --> 00:12:28,207 Siz buni bilasiz. 259 00:12:28,291 --> 00:12:30,124 Va siz o'ylaysiz bu yaxshi qiladi 260 00:12:30,208 --> 00:12:31,582 meni xafa qilishing uchunmi? 261 00:12:31,666 --> 00:12:33,457 Hey, mendan uzoqlashma. 262 00:12:33,541 --> 00:12:35,207 Nima, sen lezbiyenmi yoki boshqa narsami? 263 00:12:35,291 --> 00:12:37,791 Oh, xudoyim, tilayman! 264 00:12:37,875 --> 00:12:39,291 Siz meni tinch qo'yingmi? 265 00:12:39,375 --> 00:12:40,416 Meni qo'yib yubor, 266 00:12:40,500 --> 00:12:42,207 shuning uchun men borib topaman o'padigan qiz! 267 00:12:42,291 --> 00:12:43,249 qilmang. 268 00:12:43,333 --> 00:12:44,624 Yigit sizdan ikki baravar katta. 269 00:12:44,708 --> 00:12:45,957 Balki qila olasiz orqaga o'tirib, buni tomosha qilingmi? 270 00:12:46,041 --> 00:12:46,957 Men qila olmayman. 271 00:12:47,041 --> 00:12:48,999 Men qila olaman, chunki Men Omni-Man emasman, 272 00:12:49,083 --> 00:12:50,416 va siz ham emassiz. 273 00:12:50,500 --> 00:12:51,916 Ko'raylikchi. 274 00:12:53,166 --> 00:12:54,416 Menimcha, Amber ancha aniq bo'ldi 275 00:12:54,500 --> 00:12:57,666 u o'zini qanday his qilayotgani haqida, Todd. 276 00:12:57,750 --> 00:12:58,666 Siz jiddiymisiz, Greyson? 277 00:12:58,750 --> 00:12:59,750 Qarang... 278 00:13:05,791 --> 00:13:07,291 Uni tinch qo'ying! 279 00:13:09,541 --> 00:13:10,916 Nimaga qaraysan? 280 00:13:14,875 --> 00:13:16,082 Rahmat. 281 00:13:16,166 --> 00:13:17,166 Ha. 282 00:13:58,958 --> 00:14:00,416 Birini yoping. 283 00:14:04,250 --> 00:14:05,458 Huh. 284 00:14:06,791 --> 00:14:09,249 Vaqti keldi. 285 00:14:13,541 --> 00:14:16,041 Va uyga katta xush kelibsiz mening sevimli o'g'limga. 286 00:14:16,125 --> 00:14:17,249 Men tovuq qildim, 287 00:14:17,333 --> 00:14:20,332 lekin men ham qizib ketdim ba'zi haqiqiy nemis bratwurst 288 00:14:20,416 --> 00:14:21,416 Bugun maxsus parvoz qildi, 289 00:14:21,500 --> 00:14:22,416 faqat siz uchun. 290 00:14:22,500 --> 00:14:26,707 Menda... bor edi juda qiziqarli kun. 291 00:14:29,083 --> 00:14:30,207 Kechirasiz, men kechikdim. 292 00:14:30,291 --> 00:14:32,791 Xudoga halol, ajdaho Gonkongga hujum qildi. 293 00:14:32,875 --> 00:14:33,666 Men uni to'xtatdim. 294 00:14:33,750 --> 00:14:35,124 Oh, ajdaho. Yaxshi. 295 00:14:35,208 --> 00:14:36,541 Mark tayyorlanayotgan edi bizga aytish uchun 296 00:14:36,625 --> 00:14:38,041 qanday qiziq uning kuni edi. 297 00:14:38,125 --> 00:14:41,666 Oxir-oqibat kimligini taxmin qiling uning vakolatlarini oladimi? 298 00:14:43,125 --> 00:14:44,374 Ishonchingiz komilmi? 299 00:14:44,458 --> 00:14:45,999 Albatta. 300 00:14:46,083 --> 00:14:48,583 Kosmosga axlat qopini tashladi ishda. 301 00:14:50,958 --> 00:14:53,374 Oh, bu ajoyib, o'g'lim, 302 00:14:53,458 --> 00:14:54,624 shunchaki ajoyib! 303 00:14:54,708 --> 00:14:55,749 Agar bunga tayyor bo'lsangiz, 304 00:14:55,833 --> 00:14:56,957 Men biroz vaqt ajrataman ertaga mashg'ulot uchun. 305 00:14:57,041 --> 00:14:58,082 Bu juda hayajonli! 306 00:14:58,166 --> 00:14:59,291 Yorqin va erta ertaga, Mark. 307 00:14:59,375 --> 00:15:00,707 Olishingizga ishonch hosil qiling yaxshi tungi uyqu. 308 00:15:00,791 --> 00:15:02,333 Ha! Albatta! 309 00:15:13,416 --> 00:15:16,874 Mayli, o‘g‘lim, sabr qil... 310 00:15:16,958 --> 00:15:20,957 Bu biroz bo'ladi ikkalamiz uchun ham noqulay. 311 00:15:21,041 --> 00:15:22,374 Siz sezgandirsiz 312 00:15:22,458 --> 00:15:25,874 men kabi emasman oddiy otalar. 313 00:15:25,958 --> 00:15:28,791 Sizning onangiz va men o'ylayman haqiqatni bilish vaqti keldi. 314 00:15:28,875 --> 00:15:31,666 Biz sizni yoshga yetgan deb hisoblaymiz sizga aytishim uchun 315 00:15:31,750 --> 00:15:34,291 Men haqiqatan ham qaerdan kelganman. 316 00:15:34,375 --> 00:15:36,332 Bu yerdan millionlab millar, 317 00:15:36,416 --> 00:15:37,874 chuqur kosmosda, 318 00:15:37,958 --> 00:15:40,749 Viltrum sayyorasi ... 319 00:15:40,833 --> 00:15:43,082 Bu salqin moviy voha 320 00:15:43,166 --> 00:15:46,332 quyosh tizimida yolg'iz o'zimiznikiga o'xshaydi. 321 00:15:46,416 --> 00:15:48,166 Men bu sayyorada tug'ilganman. 322 00:15:48,250 --> 00:15:51,041 Viltrumitlar odamlarga juda o'xshash, 323 00:15:51,125 --> 00:15:52,541 faqat biz ucha olamiz, 324 00:15:52,625 --> 00:15:54,499 super tezlikda harakatlaning, 325 00:15:54,583 --> 00:15:57,082 va katta kuchga ega. 326 00:15:57,166 --> 00:15:58,707 Xalqimiz voyaga yetsa, 327 00:15:58,791 --> 00:15:59,957 biz Viltrumni tark etamiz, 328 00:16:00,041 --> 00:16:02,082 va tashqariga chiqish galaktikaga, 329 00:16:02,166 --> 00:16:05,332 yordam berish uchun qobiliyatlarimizdan foydalanish kam rivojlangan dunyolar. 330 00:16:05,416 --> 00:16:07,166 Men ko‘ngilli ravishda boshqa joyga ko‘chib o‘tdim Yerga, 331 00:16:07,250 --> 00:16:09,541 va uning yagona himoyachisi bo'ling. 332 00:16:10,500 --> 00:16:11,791 O‘shanda tanishganman onang... 333 00:16:14,083 --> 00:16:16,916 va biz oxir-oqibat sizga ega bo'ldik. 334 00:16:17,000 --> 00:16:21,249 Bilaman, bu juda ko'p bir vaqtning o'zida qabul qilish, 335 00:16:21,333 --> 00:16:24,499 lekin siz yarim Viltrumit, o'g'lim, 336 00:16:24,583 --> 00:16:26,416 va siz qariyapsiz. 337 00:16:26,500 --> 00:16:28,916 Ishlar bo'ladi siz uchun o'zgarishni boshlang 338 00:16:29,000 --> 00:16:30,124 bir necha yil ichida 339 00:16:30,208 --> 00:16:31,499 balog'atga etganingizda. 340 00:16:31,583 --> 00:16:34,291 Sizda akne paydo bo'ladi. 341 00:16:34,375 --> 00:16:37,916 Ovozingiz xirillay boshlaydi u o'zgara boshlaganida. 342 00:16:38,000 --> 00:16:41,499 Siz soch o'sishini boshlaysiz g'alati joylarda, 343 00:16:41,583 --> 00:16:44,957 va siz boshlaysiz super kuchlarni rivojlantirish 344 00:16:45,041 --> 00:16:46,499 o'zingdan. 345 00:16:46,583 --> 00:16:47,499 Xuddi men kabi, 346 00:16:47,583 --> 00:16:49,416 super kuch va tezlik, 347 00:16:49,500 --> 00:16:51,249 parvoz, butunlay. 348 00:16:51,333 --> 00:16:53,291 Tushundingizmi? 349 00:16:56,416 --> 00:16:59,332 Men ucha olamanmi? 350 00:16:59,416 --> 00:17:00,874 Ha, o'g'lim, 351 00:17:00,958 --> 00:17:04,541 siz ucha olasiz ... 352 00:17:04,625 --> 00:17:07,083 Men ucha olaman. 353 00:17:11,125 --> 00:17:12,457 vay. 354 00:17:12,541 --> 00:17:13,624 Pastga qaramang... 355 00:17:13,708 --> 00:17:14,541 Pastga qarashni to'xtating! 356 00:17:14,625 --> 00:17:16,207 Men tushmayman. 357 00:17:16,291 --> 00:17:17,207 Men yuqoriga uchaman, 358 00:17:17,291 --> 00:17:19,333 chunki men ucha olaman. 359 00:17:20,166 --> 00:17:21,999 Agar hali qila olmasam-chi? 360 00:17:22,083 --> 00:17:23,249 Yo'q, yo'q, yo'q, yaxshi. 361 00:17:23,333 --> 00:17:25,124 Dadam har doim aytgan Bu refleksga o'xshardi, 362 00:17:25,208 --> 00:17:27,041 shuning uchun yiqilishni istamasam, Men qilmayman, 363 00:17:27,125 --> 00:17:29,499 va qilsam ham, Balki zarar ham qilmaydi, 364 00:17:29,583 --> 00:17:31,249 yoki ehtimol ... 365 00:17:31,333 --> 00:17:33,291 Qani! 366 00:17:39,166 --> 00:17:41,082 Voy! 367 00:17:43,708 --> 00:17:45,082 Voy... ah, ahmoq. 368 00:17:45,166 --> 00:17:46,166 Voy! Oh, xudo... 369 00:17:50,125 --> 00:17:52,583 Vou-u-u-u-u! 370 00:17:53,875 --> 00:17:55,082 uf! 371 00:17:55,166 --> 00:17:57,083 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q ... 372 00:18:57,291 --> 00:18:58,207 Bir oz shim kiying, 373 00:18:58,291 --> 00:18:59,625 va keling osmonda, bolam. 374 00:19:05,583 --> 00:19:08,332 Men... kofe qo‘yaman. 375 00:19:08,416 --> 00:19:10,582 Bu xuddi shunday qanday yurasiz, 376 00:19:10,666 --> 00:19:13,832 va siz o'ylamaysiz yana muvozanatlash, 377 00:19:13,916 --> 00:19:15,874 lekin siz chaqaloq bo'lganingizda, qilding. 378 00:19:15,958 --> 00:19:17,582 Siz hozir bolakaysiz. 379 00:19:17,666 --> 00:19:19,916 Siz diqqatni jamlashingiz kerak tik turishda, 380 00:19:20,000 --> 00:19:22,999 borishga e'tibor qarating siz bormoqchi bo'lgan yo'nalish. 381 00:19:23,083 --> 00:19:24,082 Tushundingizmi? 382 00:19:24,166 --> 00:19:24,916 Ha. 383 00:19:25,000 --> 00:19:26,582 Men buni oldim deb o'ylayman. 384 00:19:26,666 --> 00:19:28,582 Bu sizga o'xshamaydi. 385 00:19:28,666 --> 00:19:29,666 Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling. 386 00:19:32,666 --> 00:19:33,666 Yo'q, yo'q... 387 00:19:39,333 --> 00:19:41,374 Siz o'zingizni kiyib olishingiz mumkin uchish. 388 00:19:41,458 --> 00:19:43,999 Tez harakat qilish mushaklarning kuchlanishiga o'xshaydi. 389 00:19:44,083 --> 00:19:45,082 Sizning ahvolingiz ancha yaxshi 390 00:19:45,166 --> 00:19:47,707 agar siz bu mushakni bo'shashtirsangiz vaqti-vaqti bilan, 391 00:19:47,791 --> 00:19:51,208 siz yaratayotgan momentumdan foydalaning sizni oldinga olib borish uchun. 392 00:19:54,666 --> 00:19:56,332 OK, siz yiqilishni xohlamaysiz, 393 00:19:56,416 --> 00:19:58,832 shuning uchun siz muammoga duch kelasiz dam olish. 394 00:19:58,916 --> 00:20:01,916 Bu xuddi shunday ataylab shimingizga siyish. 395 00:20:02,000 --> 00:20:02,916 Nima? 396 00:20:03,000 --> 00:20:04,374 Shimingizga ataylab siyish. 397 00:20:04,458 --> 00:20:05,916 Bilasizmi, sarflaysiz butun hayotingiz 398 00:20:06,000 --> 00:20:07,707 shimingizga siymaslikka harakat qilib, 399 00:20:07,791 --> 00:20:11,291 Shunday qilib, qo'yib yuboring, ataylab shimingizga siyish, 400 00:20:11,375 --> 00:20:12,582 imkonsizga yaqin. 401 00:20:12,666 --> 00:20:14,041 Buni qayerdan bilasiz? 402 00:20:14,125 --> 00:20:15,749 Kim buni sinab ko'radi? 403 00:20:15,833 --> 00:20:18,291 Siz uchishda ancha yaxshisiz bo'lishi kerak bo'lgandan ko'ra. 404 00:20:18,375 --> 00:20:19,582 Kechqurun mashg'ulotmi? 405 00:20:19,666 --> 00:20:20,916 Shuning uchunmi juda charchadingiz? 406 00:20:21,000 --> 00:20:22,249 O'zgartirishga urinmang mavzu. 407 00:20:22,333 --> 00:20:23,833 U yerga. 408 00:20:27,666 --> 00:20:30,082 Sekinlashish. 409 00:20:30,166 --> 00:20:31,416 Yer. Men dedim, yer. 410 00:20:31,500 --> 00:20:32,666 Nega sekinlashmayapsiz? 411 00:20:32,750 --> 00:20:33,582 Men qila olmayman! 412 00:20:33,666 --> 00:20:36,082 STOP. Faqat to'xtang! 413 00:20:42,125 --> 00:20:42,999 Xop. 414 00:20:43,083 --> 00:20:44,457 O'ylaymanki, bu hali ham hisobga olinadi qo'nish sifatida. 415 00:20:44,541 --> 00:20:45,332 O'rindan turish. 416 00:20:46,541 --> 00:20:48,457 Qani, biz urinib ko'ramiz boshqa narsa. 417 00:20:48,541 --> 00:20:50,166 Men haqiqatan ham olaman bunga biroz odatlangan. 418 00:20:50,250 --> 00:20:51,708 Bu yaxshi emas. 419 00:20:52,541 --> 00:20:53,541 Meni urishga harakat qiling. 420 00:20:54,458 --> 00:20:56,458 - Haqiqatanmi? - Ha. 421 00:20:58,041 --> 00:20:59,041 Butun tanangizni ishlating. 422 00:21:00,583 --> 00:21:02,416 Siz qo'lingiz bilan mushtlashingiz mumkin, 423 00:21:02,500 --> 00:21:04,332 lekin agar siz zarba bersangiz elkangiz bilan, 424 00:21:04,416 --> 00:21:06,582 sizning sonlaringiz, va oyoqlaringiz ham, 425 00:21:06,666 --> 00:21:08,166 u ancha kuchliroq bo'ladi. 426 00:21:08,250 --> 00:21:09,850 Bu biroz vaqt oladi buni tushunish uchun. 427 00:21:10,958 --> 00:21:11,749 Xop. 428 00:21:11,833 --> 00:21:13,124 Endi biz bilan, 429 00:21:13,208 --> 00:21:16,332 biz o'zimiz erkin harakat qila olamiz jismoniy makon orqali. 430 00:21:16,416 --> 00:21:17,291 Biz shunday uchamiz. 431 00:21:17,375 --> 00:21:19,499 Shunday qilib, biz burishimiz shart emas oyoqlarimizda 432 00:21:19,583 --> 00:21:21,166 va erdan itaring. 433 00:21:21,250 --> 00:21:23,332 Biz tom ma'noda qila olamiz har qanday narsani itaring. 434 00:21:23,416 --> 00:21:25,541 Biz o'z leverageimizni yaratishimiz mumkin. 435 00:21:30,333 --> 00:21:32,082 Yaxshi... 436 00:21:32,166 --> 00:21:33,916 lekin sinab ko'ring biroz ko'proq shunga o'xshash. 437 00:21:34,000 --> 00:21:35,291 Nima Masalan? 438 00:21:43,125 --> 00:21:45,041 Dadam... 439 00:21:46,083 --> 00:21:48,999 Sen meni xafa qilding. 440 00:21:50,291 --> 00:21:51,874 Bilaman, o'g'lim. 441 00:21:51,958 --> 00:21:52,916 Men qilmadim... 442 00:21:53,000 --> 00:21:54,832 Men nazarda tutmagan edim seni qattiq urish uchun. 443 00:21:54,916 --> 00:21:56,749 Uzr so'rayman. 444 00:21:58,000 --> 00:21:59,957 Nega bunday qilding? 445 00:22:00,041 --> 00:22:00,832 Mark... 446 00:22:00,916 --> 00:22:02,457 agar chindan ham qilishni xohlasangiz 447 00:22:02,541 --> 00:22:03,791 Men nima qilaman, 448 00:22:03,875 --> 00:22:06,332 tayyor bo'lishingiz kerak har qanday narsa uchun. 449 00:22:06,416 --> 00:22:08,916 Hech kim bo'lmaydi ularning zarbalarini torting. 450 00:22:23,916 --> 00:22:25,791 Shunday qilib... 451 00:22:25,875 --> 00:22:27,832 bu qanchalik yomon bo'ldi? 452 00:22:27,916 --> 00:22:29,791 Men uni ancha uzoqqa itarib yubordim. 453 00:22:29,875 --> 00:22:31,666 Bu unga kerak bo'lgan narsa. 454 00:22:31,750 --> 00:22:33,832 Balki qildingizmi juda uzoqqa suring? 455 00:22:33,916 --> 00:22:35,082 Meni so'roq qilyapsizmi? 456 00:22:35,166 --> 00:22:38,083 Nima jahannam ichingizga kirdimi? 457 00:22:39,708 --> 00:22:40,707 Bilmadim. 458 00:22:40,791 --> 00:22:41,541 men... 459 00:22:41,625 --> 00:22:42,832 Kechirasiz. 460 00:22:42,916 --> 00:22:47,666 Mark o'z kuchlarini juda kech oldi, Men bunga tayyor emas edim. 461 00:22:47,750 --> 00:22:50,291 U narsalarni o'zgartiradi. 462 00:22:50,375 --> 00:22:51,791 O'ylay olmayman, 463 00:22:51,875 --> 00:22:53,707 balki hayotimiz yaxshiroq bo'lardi 464 00:22:53,791 --> 00:22:56,666 agar u bo'lmaganida edi ularni umuman oldi. 465 00:22:59,583 --> 00:23:00,791 Ha, odam. 466 00:23:00,875 --> 00:23:02,041 Siz hali ham og'riyapsiz Toddning zarbasidanmi? 467 00:23:02,125 --> 00:23:03,041 Nima gaplar? 468 00:23:03,125 --> 00:23:04,416 Ha? 469 00:23:04,500 --> 00:23:05,624 Yo‘q, men yaxshiman. 470 00:23:05,708 --> 00:23:06,874 Yaxshi, odam. 471 00:23:06,958 --> 00:23:08,291 Siz, albatta, yaxshi ko'rinasiz. 472 00:23:08,375 --> 00:23:10,457 Hey, Mark Greyson... 473 00:23:12,791 --> 00:23:14,916 ...va men Amberni ko'rmayapman yaqin joyda 474 00:23:15,000 --> 00:23:16,624 Kechirasiz eshaklaringizni himoya qilish uchun. 475 00:23:16,708 --> 00:23:17,749 Todd, iltimos. 476 00:23:17,833 --> 00:23:19,166 Faqat qilmang... 477 00:23:19,250 --> 00:23:19,999 Yo'qmi? 478 00:23:21,208 --> 00:23:22,082 Nima emasmi? 479 00:23:22,166 --> 00:23:23,666 Yana tepmangmi? 480 00:23:23,750 --> 00:23:25,582 Yoki nima? Menga tahdid qilyapsizmi? 481 00:23:25,666 --> 00:23:28,582 Yoki takrorlash kerakmi oxirgi marta nima bo'ldi, eshak? 482 00:23:28,666 --> 00:23:30,291 Meni ur. 483 00:23:31,333 --> 00:23:32,332 Davom et. 484 00:23:32,416 --> 00:23:33,791 Meni iloji boricha uring. 485 00:23:39,000 --> 00:23:40,208 Yana. 486 00:23:43,208 --> 00:23:44,541 Yana. 487 00:23:44,625 --> 00:23:46,250 Qattiqroq. 488 00:23:56,083 --> 00:23:57,583 Ajabo! 489 00:23:59,375 --> 00:24:01,749 Do‘stim, senga nima bo‘ldi? 490 00:24:01,833 --> 00:24:03,291 Menga zarba beradigan narsa kerak. 491 00:24:03,375 --> 00:24:04,832 U shunchaki ketdi, Mark! 492 00:24:04,916 --> 00:24:07,333 Siz imkoniyatingizni boy berdingiz. 493 00:24:14,375 --> 00:24:15,499 Otishma... 494 00:24:15,583 --> 00:24:17,416 Otishma qayerga ketdi? 495 00:24:18,916 --> 00:24:20,583 U yerda! 496 00:24:24,541 --> 00:24:26,749 Voy... 497 00:24:26,833 --> 00:24:27,832 Jin ursin. 498 00:24:31,041 --> 00:24:32,333 Qani ketdik! 499 00:24:40,500 --> 00:24:42,416 Siz shunday emassiz biz bilan yugur, ahmoq! 500 00:24:42,500 --> 00:24:43,707 Siz taxmin qilyapsiz orqada qolish 501 00:24:43,791 --> 00:24:45,416 shuning uchun biz qochishimiz mumkin! 502 00:24:45,500 --> 00:24:47,332 Siz meni olib keldingiz sizni politsiyadan himoya qilish uchun. 503 00:24:47,416 --> 00:24:48,332 Men buni qila olmayman 504 00:24:48,416 --> 00:24:49,916 orqaga ossam va meni otishlariga ruxsat bering. 505 00:24:50,000 --> 00:24:52,625 Jim bo'l va bizni panjaradan oshib o'tkazing! 506 00:24:55,583 --> 00:24:56,916 Ha? 507 00:25:01,541 --> 00:25:03,207 Buni qilish uchun. 508 00:25:05,250 --> 00:25:06,582 Siz kimsiz? 509 00:25:06,666 --> 00:25:08,124 men... 510 00:25:08,208 --> 00:25:08,999 Uh... 511 00:25:09,083 --> 00:25:10,207 men... 512 00:25:10,291 --> 00:25:11,749 Ishlayapman shekilli bu haqda. 513 00:25:11,833 --> 00:25:12,874 Har qanday taklif bormi? 514 00:25:12,958 --> 00:25:15,374 Teshigi bo'lgan kapitan Guy uni mushtladimi? 515 00:25:15,458 --> 00:25:17,458 Haqiqatan ham emas tildan dumalab oling. 516 00:25:19,458 --> 00:25:20,500 Har qanday boshqa narsa? 517 00:25:47,166 --> 00:25:50,582 Ha, Ass Kicker-chi? 518 00:25:50,666 --> 00:25:51,707 Yo'q... 519 00:25:51,791 --> 00:25:53,041 shunday eshitiladi ataylab bolalik. 520 00:25:53,125 --> 00:25:53,916 Nima deb o'ylaysiz? 521 00:25:54,000 --> 00:25:56,832 Siz kulgili ko'rinasiz. 522 00:25:58,166 --> 00:26:00,125 Bu yerdan ketaylik. 523 00:26:03,000 --> 00:26:04,332 Voy... 524 00:26:04,416 --> 00:26:05,416 Of! 525 00:26:07,291 --> 00:26:08,457 Rostini aytsam, 526 00:26:08,541 --> 00:26:10,875 O'ylaymanki, sizda bo'lishi mumkin bir necha qadam tashlab ketdi, Mark. 527 00:26:11,958 --> 00:26:13,832 Yaxshi ishlaganday tuyuldi. 528 00:26:13,916 --> 00:26:15,332 Bo'lmasligi mumkin ko'p ko'ring, 529 00:26:15,416 --> 00:26:17,541 lekin siz ko'proq narsani qildingiz u erda zarar 530 00:26:17,625 --> 00:26:18,916 kerak bo'lgandan ko'ra. 531 00:26:19,000 --> 00:26:20,375 Men o'ylamayman tayyormisiz. 532 00:26:21,291 --> 00:26:22,166 Meni ur. 533 00:26:22,250 --> 00:26:23,249 Nima? 534 00:26:23,333 --> 00:26:25,416 Endi meni uring. Qiling! 535 00:26:25,500 --> 00:26:26,832 Men oldin tayyor emas edim. 536 00:26:26,916 --> 00:26:27,749 Hozir men. 537 00:26:27,833 --> 00:26:28,999 Men olaman. 538 00:26:29,083 --> 00:26:30,582 Qo'ysangchi; qani endi! 539 00:26:30,666 --> 00:26:32,749 Men seni urmayman. 540 00:26:32,833 --> 00:26:33,957 Siz hech qachon oldin meni urgan, xo'pmi? 541 00:26:34,041 --> 00:26:35,082 Bu meni qo'rqitdi. 542 00:26:35,166 --> 00:26:36,707 Bu juda ko'p emas edi, Men og'riqni qabul qila olardim. 543 00:26:36,791 --> 00:26:37,666 Men kuchliman. 544 00:26:37,750 --> 00:26:38,999 Men siz ekanligingizni bilaman. 545 00:26:39,083 --> 00:26:40,041 Yo'q, yo'q! 546 00:26:40,125 --> 00:26:41,749 Bilaman, siz o'ylaysiz Men buni qila olmayman! 547 00:26:41,833 --> 00:26:43,374 Meni uring, ruxsat bering noto'g'ri ekanligingizni isbotlang! 548 00:26:43,458 --> 00:26:44,707 Iltimos, ota! 549 00:26:44,791 --> 00:26:46,082 Iltimos, meni uring. 550 00:26:46,166 --> 00:26:47,666 Oh, o'g'lim ... 551 00:26:47,750 --> 00:26:50,291 Men yetarlicha kuchliman, va men buni qila olaman! 552 00:26:50,375 --> 00:26:52,749 Bu men xohlagan narsa edi eslay oladigan vaqtimcha. 553 00:26:52,833 --> 00:26:56,666 Men siz qilgan ishni qilishni xohlayman. 554 00:26:56,750 --> 00:26:59,375 Men ham siz kabi bo'lishni xohlayman. 555 00:27:02,541 --> 00:27:04,832 Sen bo'lasan, o'g'lim. 556 00:27:04,916 --> 00:27:06,416 Siz .. qilasiz. 557 00:27:09,333 --> 00:27:12,000 Keling, buni sizga to'g'rilab beraman. 558 00:27:16,083 --> 00:27:17,583 Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling. 559 00:27:24,250 --> 00:27:25,207 Meni xarid qilyapsizmi? 560 00:27:25,291 --> 00:27:28,000 men. 561 00:27:37,041 --> 00:27:38,207 Siz ko'rganmisiz? 562 00:27:38,291 --> 00:27:39,916 Kim bilan gaplashyapsan? 563 00:27:40,000 --> 00:27:41,499 Kechirasiz, kechirasiz. 564 00:27:41,583 --> 00:27:42,749 Faqat so'rash kerak. 565 00:27:42,833 --> 00:27:43,707 Voy... 566 00:27:43,791 --> 00:27:46,041 Balo liboslari kun bo'yi, 567 00:27:46,125 --> 00:27:49,374 buzilmaydigan super kostyumlar tunda. 568 00:27:49,458 --> 00:27:51,124 Men Art Rosenbaumman, bolam. 569 00:27:51,208 --> 00:27:52,749 Siz bilan nihoyat tanishganimdan xursandman. 570 00:27:52,833 --> 00:27:54,624 Men juda ko'p eshitganman siz haqingizda. 571 00:27:54,708 --> 00:27:56,666 Sen ham. 572 00:27:56,750 --> 00:27:57,749 Heh. 573 00:27:57,833 --> 00:27:59,541 Dadangiz hech qachon Meni tilga oldi, shundaymi? 574 00:27:59,625 --> 00:28:00,874 Xo'sh, men ... 575 00:28:00,958 --> 00:28:01,916 U o'smir, Art. 576 00:28:02,000 --> 00:28:03,082 U deyarli hech narsani eslay olmaydi 577 00:28:03,166 --> 00:28:04,916 u ko'zguda ko'rmaydi har kuni ertalab. 578 00:28:05,833 --> 00:28:07,332 Kutib turing, super kostyumlarmi? 579 00:28:07,416 --> 00:28:08,874 olamanmi kostyummi? 580 00:28:08,958 --> 00:28:10,457 Siz yaratasizmi Dadamning liboslari? 581 00:28:10,541 --> 00:28:11,957 U tez, bu bola. 582 00:28:12,041 --> 00:28:13,166 Men sizga ega bo'lolmayman pijamangizda yugurib 583 00:28:13,250 --> 00:28:14,041 har doim. 584 00:28:14,125 --> 00:28:15,416 Oh, odam! 585 00:28:15,500 --> 00:28:16,582 Ajoyib! 586 00:28:16,666 --> 00:28:18,041 Kutib turing, allaqachon qilasiz men uchun bittasi yasaganmi? 587 00:28:18,125 --> 00:28:19,082 Bu ajablanibmi? 588 00:28:19,166 --> 00:28:21,041 Odatda, biz boshlaymiz suhbat bilan, 589 00:28:21,125 --> 00:28:23,041 va men biror narsani buyurtma qilaman, 590 00:28:23,125 --> 00:28:25,333 lekin menda bor bu ishlashi mumkin. 591 00:28:28,208 --> 00:28:30,207 Siz nima deb o'ylaysiz? 592 00:28:30,291 --> 00:28:31,291 Xo'sh ... 593 00:28:31,375 --> 00:28:32,999 Men bilmayman to'q sariq va sariq. 594 00:28:33,083 --> 00:28:33,916 Bu juda baland. 595 00:28:34,000 --> 00:28:34,791 Ota? 596 00:28:34,875 --> 00:28:36,957 Sizning eng yaxshi ishingiz emas, Art. 597 00:28:37,041 --> 00:28:38,707 Yigitni ayblab bo'lmaydi 598 00:28:38,791 --> 00:28:41,250 harakat qilishga urinish uchun sotilmagan tovarlar. 599 00:28:42,250 --> 00:28:43,499 Menga ko'zoynak yoqadi. 600 00:28:43,583 --> 00:28:45,916 Ular shamolni ushlab turishardi uchganimda ko'zimdan, 601 00:28:46,000 --> 00:28:49,124 lekin men haqiqatan ham shunday edim ko'proq narsaga umid qilish, uh ... 602 00:28:49,208 --> 00:28:50,124 bilmayman... 603 00:28:50,208 --> 00:28:51,124 ramziy? 604 00:28:51,208 --> 00:28:52,749 Albatta bo'lgansiz. 605 00:28:52,833 --> 00:28:54,624 Hamma buni xohlaydi. 606 00:28:54,708 --> 00:28:55,541 Ikonik. 607 00:28:55,625 --> 00:28:56,624 Belgi. 608 00:28:56,708 --> 00:28:58,249 Nimadir bolalar chizadi 609 00:28:58,333 --> 00:28:59,791 chetlarida ularning daftarlaridan 610 00:28:59,875 --> 00:29:02,874 ular orzu qilganlarida siz kabi salqin bo'lish. 611 00:29:02,958 --> 00:29:04,541 Bu ham jahannamdek qiyin tortib olish, 612 00:29:04,625 --> 00:29:05,874 lekin eshiting, 613 00:29:05,958 --> 00:29:07,832 Sizning otangiz kim bo'lsa, 614 00:29:07,916 --> 00:29:09,832 qo'yishga tayyorman ko'p tirsak moyi 615 00:29:09,916 --> 00:29:10,916 bunga ... 616 00:29:11,000 --> 00:29:13,291 lekin menga kerak bo'ladi sizdan ozgina yordam. 617 00:29:13,375 --> 00:29:15,041 Hali ismga qaror qildingizmi? 618 00:29:15,125 --> 00:29:17,041 Menda yo'q bu haqda o'yladi. 619 00:29:17,125 --> 00:29:18,791 Xo'sh, ism yordam beradi. 620 00:29:18,875 --> 00:29:20,832 Darkwingning qora qanotlari bor, 621 00:29:20,916 --> 00:29:23,541 Qizil shoshilish - bu qizil shoshqaloqlik u sizning yoningizdan yugurganda. 622 00:29:23,625 --> 00:29:24,624 Tushundingizmi? 623 00:29:24,708 --> 00:29:25,916 Menga berasiz davom etadigan narsa, 624 00:29:26,000 --> 00:29:27,499 Men ikonik bo'lishga intilaman. 625 00:29:27,583 --> 00:29:28,957 O'ylab ko'ring va menga qayting. 626 00:29:35,416 --> 00:29:36,833 Mark? 627 00:29:42,958 --> 00:29:44,416 Mark? 628 00:29:52,208 --> 00:29:53,208 Mark? 629 00:30:06,958 --> 00:30:08,333 Bu nima edi? 630 00:30:09,416 --> 00:30:10,499 Uh... 631 00:30:10,583 --> 00:30:11,791 mening qo'nishimni mashq qilyapsizmi? 632 00:30:11,875 --> 00:30:14,457 Ha, men buni hozir ko'raman. 633 00:30:14,541 --> 00:30:15,416 Ha, uh... 634 00:30:15,500 --> 00:30:16,957 hovli uchun uzr. 635 00:30:17,041 --> 00:30:18,207 Nima qilyapsiz? 636 00:30:18,291 --> 00:30:19,874 Menga amaliyot kerak, onam. 637 00:30:19,958 --> 00:30:22,957 Men yaxshi tusha olmayman, Men bunchalik tez ucha olmayman. 638 00:30:23,041 --> 00:30:23,791 Men yaxshiroq bo'lishim kerak. 639 00:30:23,875 --> 00:30:26,041 Mark, uxlash kerak. 640 00:30:26,125 --> 00:30:27,541 Men mashq qilishim kerak. 641 00:30:27,625 --> 00:30:28,791 Asal, bu o'rtada kechaning. 642 00:30:28,875 --> 00:30:30,916 Ertaga ishim bor, maktabingiz bor. 643 00:30:31,000 --> 00:30:32,500 Darhol ichkariga kiring. 644 00:30:33,500 --> 00:30:34,500 Meni .. qil. 645 00:30:36,000 --> 00:30:37,541 Bu sizni kuchli his qiladimi? 646 00:30:37,625 --> 00:30:39,999 Men jismonan qila olmasligimni bilish uchun sizni biror narsa qilishga majbur qiladimi? 647 00:30:40,083 --> 00:30:41,457 Bu sizga kerakmi? 648 00:30:43,041 --> 00:30:45,458 Bu muhim. 649 00:30:48,166 --> 00:30:49,707 Eslab qoling qachon siz kichkina edingiz, 650 00:30:49,791 --> 00:30:51,207 va gaplashardik deyarli har kecha 651 00:30:51,291 --> 00:30:52,707 yotishdan oldin? 652 00:30:52,791 --> 00:30:53,874 Menga aytardingiz 653 00:30:53,958 --> 00:30:56,332 har qanday jirkanch haqida sochingni masxara qildi, 654 00:30:56,416 --> 00:30:58,541 va men sizga bu haqda aytib beraman Barcha qiz dramasi 655 00:30:58,625 --> 00:30:59,624 Men yashadim 656 00:30:59,708 --> 00:31:00,708 Shunday qilib, o'zingizni yaxshi his qilasizmi? 657 00:31:01,791 --> 00:31:02,832 Men sen bilan gaplasha olmayman 658 00:31:02,916 --> 00:31:04,499 biz uchayotganimizda bulutlar orasidan, 659 00:31:04,583 --> 00:31:07,708 lekin... lekin men hali ham shu yerdaman. 660 00:31:10,000 --> 00:31:11,457 Ilgari shunday edi sen va men, 661 00:31:11,541 --> 00:31:12,874 va bu aqldan ozgan dunyoni tejash, 662 00:31:12,958 --> 00:31:15,332 super quvvatli otang. 663 00:31:15,416 --> 00:31:17,416 Endi siz va u, 664 00:31:17,500 --> 00:31:19,749 va sizning zerikarli, eski, oddiy onam. 665 00:31:19,833 --> 00:31:20,749 Onam... 666 00:31:20,833 --> 00:31:21,749 Hechqisi yo‘q, azizim. 667 00:31:21,833 --> 00:31:23,041 Men tushundim. 668 00:31:23,125 --> 00:31:26,374 Siz uzoqlashishingiz kerak men bilan oddiy hayotdan, 669 00:31:26,458 --> 00:31:28,374 va bo'lishga odatlaning ... 670 00:31:28,458 --> 00:31:29,541 yana bir narsa, 671 00:31:29,625 --> 00:31:30,749 otang kabi. 672 00:31:30,833 --> 00:31:33,041 Ha, lekin qarang, Bu meni tashvishga solayotgan narsa. 673 00:31:33,125 --> 00:31:35,166 Men otamga o'xshamayman. 674 00:31:35,250 --> 00:31:36,874 Men sizga ko'proq o'xshayman. 675 00:31:36,958 --> 00:31:38,291 Men alohida narsa emasman. 676 00:31:38,375 --> 00:31:40,374 Oh... 677 00:31:40,458 --> 00:31:43,332 Yurakka pichoq kabi bu bilan. 678 00:31:43,416 --> 00:31:44,916 Oh... ahmoq. 679 00:31:45,000 --> 00:31:46,249 Nimani nazarda tutganimni tushungandirsiz. 680 00:31:46,333 --> 00:31:47,916 U qilgan hamma narsadan keyin, 681 00:31:48,000 --> 00:31:51,249 qanday qilib men mumkin edi bularning barchasiga dosh berasizmi? 682 00:31:51,333 --> 00:31:52,749 Kim aytdi sizga kerak? 683 00:31:52,833 --> 00:31:55,957 Siz bo'lishingiz shart emas eng buyuk Omni-Man. 684 00:31:56,041 --> 00:31:59,499 Siz shunchaki bo'lishingiz kerak eng buyuk sen. 685 00:31:59,583 --> 00:32:02,499 Va agar men eng buyuk bo'lsam yetarli emasmi? 686 00:32:02,583 --> 00:32:04,166 Mark, ahmoq bola. 687 00:32:04,250 --> 00:32:06,541 Qanday qilib siz eng buyuk bo'lasiz yetarli emasmi? 688 00:32:07,541 --> 00:32:08,707 Rahmat. 689 00:32:08,791 --> 00:32:10,124 Men zerikarimni yaxshi ko'raman, 690 00:32:10,208 --> 00:32:12,457 kuchsiz, har kuni, qo'pol onam. 691 00:32:12,541 --> 00:32:16,000 Va men o'g'limni yaxshi ko'raman. 692 00:32:28,291 --> 00:32:30,416 Siz charchaganga o'xshaysiz. 693 00:32:30,500 --> 00:32:32,499 Men yaxshiman. 694 00:32:32,583 --> 00:32:35,500 Hozirgina oldim... ko'p narsa xayolimda, menimcha. 695 00:32:37,583 --> 00:32:38,791 Ha, albatta? 696 00:32:38,875 --> 00:32:40,624 Xo'sh, bu nima? 697 00:32:40,708 --> 00:32:42,332 Siz shunchaki izlanishda davom etasiz 698 00:32:42,416 --> 00:32:45,624 agar men umuman qochsam, shunday, um... 699 00:32:45,708 --> 00:32:47,416 Men qo‘rqaman, ota. 700 00:32:48,250 --> 00:32:50,833 Agar buni qila olmasam-chi? 701 00:32:53,791 --> 00:32:55,041 Eshityapsizmi? 702 00:32:55,125 --> 00:32:55,874 Men qilaman. 703 00:32:55,958 --> 00:32:57,291 Tayyorlaning. 704 00:32:59,083 --> 00:33:00,457 Siz asabiylashdingizmi? 705 00:33:00,541 --> 00:33:01,750 Bir oz. 706 00:33:02,708 --> 00:33:03,874 Lekin qo'lga oldingizmi? 707 00:33:03,958 --> 00:33:05,666 Men qildim. 708 00:33:05,750 --> 00:33:07,457 Superqahramon bo'lish farq qilmaydi. 709 00:33:07,541 --> 00:33:09,624 Bu boshlanishi uzoq safardan 710 00:33:09,708 --> 00:33:10,916 sen va men uchun. 711 00:33:11,000 --> 00:33:12,749 Yo'lda, 712 00:33:12,833 --> 00:33:13,832 sizga kerak bo'ladi narsalarni qilish 713 00:33:13,916 --> 00:33:15,707 qilmoqchi emassan, 714 00:33:15,791 --> 00:33:17,666 yoki o'ylamasligi mumkin qila olasiz. 715 00:33:17,750 --> 00:33:19,999 Qo‘rqib ketsa bo‘lmaydi. 716 00:33:20,083 --> 00:33:22,207 Bu tabiiy O'zingizga shubha qilish, 717 00:33:22,291 --> 00:33:23,749 lekin agar imkoningiz bo'lsa buni bosib o'tish, 718 00:33:23,833 --> 00:33:25,666 va qilinishi kerak bo'lgan narsani qiling, 719 00:33:25,750 --> 00:33:27,874 yaxshi qilasiz. 720 00:33:27,958 --> 00:33:29,958 Sizningcha Siz buni qila olasizmi, Mark? 721 00:33:30,916 --> 00:33:31,916 Ha. 722 00:33:40,916 --> 00:33:42,082 O'g'lim... 723 00:33:42,166 --> 00:33:44,416 sizning yoshingizdagi bolalar Ularni yengilmas deb o'ylayman, 724 00:33:44,500 --> 00:33:45,374 va bu ularni ushlab turadi, 725 00:33:45,458 --> 00:33:46,582 ularni beparvo qiladi. 726 00:33:46,666 --> 00:33:48,582 Gap shundaki... 727 00:33:48,666 --> 00:33:50,582 sen boshqachasan. 728 00:33:50,666 --> 00:33:52,457 Siz aslida... 729 00:33:53,958 --> 00:33:55,291 Yengilmas. 730 00:34:02,666 --> 00:34:03,832 Tushundim. 731 00:34:03,916 --> 00:34:05,707 Yaxshi, bolam. 732 00:34:05,791 --> 00:34:07,125 Keling, ishga kirishaylik. 733 00:34:42,916 --> 00:34:45,332 ♪ Men noto'g'ri tomondan tug'ilganman poyezd yo'llarining ♪ 734 00:34:45,416 --> 00:34:48,374 ♪ Men tasma bilan katta bo'ldim orqamda ♪ 735 00:34:48,458 --> 00:34:52,332 ♪ Meni yonboshimga qo'ying yoki meni nurga tuting ♪ 736 00:34:52,416 --> 00:34:53,791 ♪ Ha ♪ 737 00:34:53,875 --> 00:34:57,041 ♪ Sovuq o'pishdan kuyib ketdim vampir ♪ 738 00:34:57,125 --> 00:35:00,041 ♪ Meni shivirlab tishlab qoldim yumshoq yolg'onchining ♪ 739 00:35:00,125 --> 00:35:02,916 ♪ Har qanday yaxshi do'stingiz mening yaxshi do'stim ♪ 740 00:35:06,416 --> 00:35:08,999 ♪ Buzilgan bola ♪ 741 00:35:09,083 --> 00:35:11,916 ♪ Bu qanday tuyg'u? ♪ 742 00:35:12,000 --> 00:35:14,374 ♪ Buzilgan bola ♪ 743 00:35:14,458 --> 00:35:17,041 ♪ Bu qanday tuyg'u? Bu qanday his qiladi? ♪ 744 00:35:27,625 --> 00:35:29,791 ♪ Nega majburlanganimni ayting bu terida yashash uchun ♪ 745 00:35:29,875 --> 00:35:33,082 ♪ Nima uchun tug'ilganimni ayting bu terida yashash uchun ♪ 746 00:35:33,166 --> 00:35:37,124 ♪ Men o'zga sayyoralikman Faqat o'zga sayyoralik emas ♪ 747 00:35:37,208 --> 00:35:38,249 ♪ Oh! ♪ 748 00:35:41,375 --> 00:35:42,875 ahmoq. 749 00:35:53,708 --> 00:35:55,291 Siz o'ylab ko'ring tishlab olgandirsiz 750 00:35:55,375 --> 00:35:56,416 chaynashingiz mumkin bo'lgandan ko'proqmi? 751 00:35:56,500 --> 00:35:59,374 O'sha bino uning ichida teshik bor, qarang! 752 00:36:04,208 --> 00:36:05,957 Jin! 753 00:36:20,916 --> 00:36:21,916 Voy... 754 00:36:22,708 --> 00:36:23,957 Hammasi aniqmi? 755 00:36:24,041 --> 00:36:25,041 voy! 756 00:36:30,541 --> 00:36:31,999 Voy! 757 00:36:48,375 --> 00:36:49,416 Ha? 758 00:36:50,541 --> 00:36:51,874 Siz ham voz kechishingiz mumkin. 759 00:36:51,958 --> 00:36:52,958 men... 760 00:37:00,125 --> 00:37:03,957 Men shunchaki aytmoqchiman, u baliq odami. 761 00:37:04,041 --> 00:37:06,249 Menimcha, ehtimol kerak unga nisbatan mehribonroq bo'ling. 762 00:37:06,333 --> 00:37:08,416 Bu unga qiyin bo'lsa kerak do'stlashish uchun. 763 00:37:08,500 --> 00:37:10,999 Uning butun bir okeani bor do'stlar, 764 00:37:11,083 --> 00:37:12,500 lekin siz haqsiz, men ... 765 00:37:13,333 --> 00:37:16,249 Yugur! 766 00:37:16,333 --> 00:37:18,041 Men sizning ko'zlaringizdagi qo'rquvni ko'rishni xohlayman! 767 00:37:18,125 --> 00:37:20,124 Xuddi shu qo'rquv ... 768 00:37:20,208 --> 00:37:21,791 Bu nima? 769 00:37:21,875 --> 00:37:23,166 Men qo'limdan kelganini qilaman 770 00:37:23,250 --> 00:37:25,291 do'stlashish uchun yigit bilan. 771 00:37:25,375 --> 00:37:26,457 Yusuf! 772 00:37:26,541 --> 00:37:27,374 Siz va'da bergansiz! 773 00:37:27,458 --> 00:37:29,624 Ha? Oh, ahmoq. 774 00:37:29,708 --> 00:37:30,999 Bu qanday ishlaydi 775 00:37:31,083 --> 00:37:34,374 agar men sizning qiziqishingizni ushlab turolmasam bitta suhbat orqali? 776 00:37:34,458 --> 00:37:35,541 Mening qiziqishimni ushlab turasizmi? 777 00:37:35,625 --> 00:37:36,749 Olga, iltimos. 778 00:37:36,833 --> 00:37:38,791 Men qanday qilayotganimni ko'ra olmaysiz. 779 00:37:38,875 --> 00:37:40,707 Mening tushuncham xuddi men kabi tez. 780 00:37:40,791 --> 00:37:42,499 Eng qisqa suhbat har kim bilan 781 00:37:42,583 --> 00:37:43,874 menga soatlardek tuyuladi. 782 00:37:43,958 --> 00:37:45,166 Bu azob. 783 00:37:48,208 --> 00:37:52,291 Ammo siz bilan bu sovg'adir. 784 00:37:52,375 --> 00:37:55,707 Sizning ovozingiz musiqaga o'xshaydi. 785 00:37:55,791 --> 00:37:57,666 Siz o'ychansiz, rahmdil, 786 00:37:57,750 --> 00:37:59,332 go'zal ayol. 787 00:37:59,416 --> 00:38:02,625 Men har bir so'zni ushlab turaman. 788 00:38:03,541 --> 00:38:04,291 Hmm. 789 00:38:04,375 --> 00:38:05,832 Siz shuni nazarda tutyapsizmi? 790 00:38:05,916 --> 00:38:06,707 Men qilaman. 791 00:38:10,000 --> 00:38:11,166 Bu... 792 00:38:11,250 --> 00:38:12,666 Favqulodda qo'riqchilar. 793 00:38:12,750 --> 00:38:13,666 Men juda afsusdaman. 794 00:38:13,750 --> 00:38:15,082 tushundim. 795 00:38:15,166 --> 00:38:16,541 Bor. 796 00:38:26,500 --> 00:38:29,207 Denver - bu tushdi, o'lmas! 797 00:38:29,291 --> 00:38:30,666 Men chiqaman, 798 00:38:30,750 --> 00:38:33,666 va men olaman butun shahar men bilan! 799 00:38:33,750 --> 00:38:35,416 Men kostyumimni tikdim 800 00:38:35,500 --> 00:38:36,874 plutoniy bilan! 801 00:38:39,416 --> 00:38:41,541 Shubha tug'ilganda, ularni kosmosga tashlang. 802 00:38:41,625 --> 00:38:43,708 Ha? 803 00:39:01,875 --> 00:39:04,457 Nihoyat, bir oz harakat! 804 00:39:11,333 --> 00:39:13,207 Xolli, kuting! 805 00:39:13,291 --> 00:39:14,166 Iltimos, Konni, 806 00:39:14,250 --> 00:39:15,749 isrof qilmang ko'proq vaqtim. 807 00:39:15,833 --> 00:39:17,791 Bu yaxshi xabar. 808 00:39:17,875 --> 00:39:20,499 Uchinchi chorakdagi chiqishimiz bilan Haven Storm 4.0, 809 00:39:20,583 --> 00:39:24,082 bozor ulushimiz oshishi kerak kamida 10% ga. 810 00:39:24,166 --> 00:39:26,624 Bizda ajoyib yil bor oldimizda. 811 00:39:26,708 --> 00:39:27,874 Yangi chiqish Xeyven bo'roni 812 00:39:27,958 --> 00:39:29,332 taxmin qilingan edi ozod bo'lish. 813 00:39:29,416 --> 00:39:31,582 Men tashvishlanmayman aktsiyadorlar yili haqida. 814 00:39:31,666 --> 00:39:33,832 Men ajoyib yilni xohlayman dunyo uchun. 815 00:39:35,916 --> 00:39:38,582 Etarlicha qilma dunyo uchun? 816 00:39:38,666 --> 00:39:39,999 Hech birimiz qilmaymiz. 817 00:39:50,708 --> 00:39:51,916 Qo'ysangchi; qani endi! 818 00:39:53,875 --> 00:39:55,541 Qani, siz deyarli keldingiz! 819 00:39:55,625 --> 00:39:57,124 Buni oldingiz! 820 00:39:58,500 --> 00:39:59,957 Siz qildingiz! Siz qildingiz! 821 00:40:04,583 --> 00:40:05,833 Oh, ahmoq. Kechirasiz! 822 00:40:07,458 --> 00:40:10,083 OK, tushundim. 823 00:40:14,250 --> 00:40:16,582 Yaxshimisan? 824 00:40:16,666 --> 00:40:17,749 Men yaxshiman. 825 00:40:17,833 --> 00:40:18,749 Biz buni qildik. 826 00:40:18,833 --> 00:40:21,291 Men hech qachon o'zimni kengaytirmaganman shu darajada. 827 00:40:21,375 --> 00:40:23,416 Bu... shiddatli edi. 828 00:40:25,375 --> 00:40:27,541 Oh, odam, meni o'zing bilan olib ket. 829 00:40:27,625 --> 00:40:28,916 Qani, men yordam bera olaman! 830 00:40:29,000 --> 00:40:30,124 Yo'q, Nikki. 831 00:40:30,208 --> 00:40:32,707 Siz Guardiansning ishini bilasiz juda xavfli 832 00:40:32,791 --> 00:40:34,791 inson bolalari uchun. 833 00:40:34,875 --> 00:40:35,958 Oh, odam... 834 00:40:37,958 --> 00:40:39,082 Voy, qilyapsiz juda yaxshi. Bo'ldi shu! 835 00:40:39,166 --> 00:40:41,374 Oh, ha, shunday. Xuddi shunday! 836 00:40:41,458 --> 00:40:42,291 Davom eting. 837 00:40:42,375 --> 00:40:43,582 Ha, ha, ha, ha, 838 00:40:43,666 --> 00:40:44,624 buni ushlab turing, buni ushlab turing. 839 00:40:45,833 --> 00:40:47,625 Bu nima signal? 840 00:40:50,291 --> 00:40:51,207 Uh... 841 00:40:51,291 --> 00:40:52,207 Bu o'ram. 842 00:40:52,291 --> 00:40:53,291 Ajoyib ish, hamma! 843 00:41:06,416 --> 00:41:08,332 Biz kirdik. 844 00:41:08,416 --> 00:41:09,332 Semmi? 845 00:41:09,416 --> 00:41:10,332 Nima? 846 00:41:10,416 --> 00:41:11,374 Darkwing. 847 00:41:11,458 --> 00:41:12,916 U haqida tashvishlanmang. 848 00:41:13,000 --> 00:41:14,583 U hamma joyda bo'la olmaydi. 849 00:41:18,875 --> 00:41:21,624 Baxtimga, Men hamma joyda bo'lishim shart emas. 850 00:41:21,708 --> 00:41:24,541 Faqat menga kerak bo'lgan joyda. 851 00:41:47,750 --> 00:41:49,249 bilaman bu binoda nima bor 852 00:41:49,333 --> 00:41:50,707 va men buni kim xohlashini bilaman. 853 00:41:50,791 --> 00:41:51,916 Menga xo'jayiningiz haqida gapirib bering. 854 00:41:52,875 --> 00:41:54,666 Biz sizga kalamushga o'xshaymizmi? 855 00:41:57,000 --> 00:41:59,166 Men siz bilan qayta tekshiraman ertaga. 856 00:42:02,750 --> 00:42:03,750 Qanot Jeti. 857 00:42:26,625 --> 00:42:28,166 Darkwing, 858 00:42:28,250 --> 00:42:29,874 nega bizni bu yerga chaqirding? 859 00:42:29,958 --> 00:42:31,124 Menmi? 860 00:42:31,208 --> 00:42:32,874 Demak, hech birimiz ogohlantirish signalini berdimi? 861 00:42:32,958 --> 00:42:34,707 Oh, xudo, nima bo'lyapti? 862 00:42:34,791 --> 00:42:35,624 Yomonmi? 863 00:42:38,333 --> 00:42:39,500 Ha? 864 00:42:54,750 --> 00:42:55,833 Omni-Man? 865 00:43:44,625 --> 00:43:45,916 - Yo'q! - Yo'q! 866 00:43:50,250 --> 00:43:52,000 Nega bunday qilding? 867 00:43:57,416 --> 00:43:58,416 Oh! 868 00:44:13,958 --> 00:44:15,582 Yo'q. 869 00:44:26,875 --> 00:44:28,041 Yaxshimisiz? 870 00:44:28,125 --> 00:44:29,332 yashayman. 871 00:44:29,416 --> 00:44:31,332 Kimdir bo'lishi kerak uni nazorat qilish. 872 00:44:31,416 --> 00:44:33,332 U buni hech qachon qilmasdi. 873 00:44:33,416 --> 00:44:36,375 Nima bo'lishidan qat'iy nazar, u yoki biz. 874 00:44:37,500 --> 00:44:38,875 Men bizni tanlayman. 875 00:44:47,708 --> 00:44:49,000 Oh! 876 00:45:35,500 --> 00:45:38,457 Nega? 877 00:45:38,541 --> 00:45:40,083 Nega!